インドと日本の間で

インドと日本の間で感じるこちらを中心に、つれづれなるままに。

インドと日本

毎月2回!断食の日「Ekadashi(エカダシ)」

ナマステ!今日はとても寒かったですね! 今日のおやつ。手作りハルワ、バルフィ、頂き物のクッキー。 今日は我が家は10月最初の「Ekadashi(エカダシ)」の日でした。 インド文化に嫁いで2年。 毎月2回、 「明日(今日)はエカダシだよ。お米は食べないでね。…

Navratri(ナブラトゥリ)の OKフード&NGフード

来年の今頃、 ナブラトゥリの時期はインドで過ごし、 インドで断食チャレンジする! そのための備忘録。 9日間のナブラトゥリのお祭り期間中の OKフード&NGフードをまとめました。 ①断食の有無に関係なくNGな食べ物 タマネギ、ニンニク、オクラ、ナス、キノ…

2022 『Navratri (ナブラトゥリ)』!

我が家の小さなお寺 出遅れましたが、 今年もやってきました! 年に2回のお祭り 『Navratri(ナブラトゥリ)』ーーー! 今年2022年は、9/26〜10/5の期間です。 (今日はNavratri 3日目です) Navratri (ナブラトゥリ)とは 9回の夜という意味で、 女神ドゥルガー…

インド家族と日本家族、初対面。

インドのママと弟が初来日という事で、 私の実家へ遊びに行く事になりました。 文化の違いのギャップを埋めるには。。。 ギャップを埋めるというよりは、 お互いが心地よく過ごせる環境を作るには? まず、私の実家の家族は、肉食です。 牛肉も豚肉も鶏肉も…

つれづれ日記〜インドと日本の間で〜

家族の愛のプレッシャー 初めて日本に遊びにきたインドの弟。 来日してから3週間経ったある日。 朝の掃除や身支度が終わり、リビングで話していると、 「インドに帰りたい」と弟。 なぜ?と聞くと、「つまらない」と。 平日は主人が在宅で仕事をしているた…

インドから、ママと弟がやってきた!

先日、インドから家族が遊びに来ました。 主人のママと弟。 2人にとって初めての日本は刺激的で、 空港内ではもちろん、空港から出てからの車の移動中も、 東京の夜の景色を見て感動していました。 (私にとってインドの生活が刺激的なのと同じように!) (2人…